RETOURNEMENT CONVERSION
UN EXEMPLE DE RETOURNEMENT CONVERSION
- À propos du commandement de Moïse : « Tu ne tueras point »
Il y a des théologiens ou autres, qui ont dit que ce commandement ‘Tu ne tueras point’ doit être compris dans le sens du futur, c'est-à-dire : ‘tu ne tueras point dans le futur si tu fais le travail sur toi-même, si tu te retournes vers l'intérieur’.
Ce regard sur le sixième commandement ouvre une compréhension plus profonde et transformatrice de la loi mosaïque : non pas seulement comme une interdiction extérieure, juridique, mais comme une invitation à une métamorphose intérieure. HMMM EUHH LA JE PEUX ALLER PLUS LOIN APPROFONDIR OU MONTRER LA PERSPECTIVE du CHEMIN INTERIEUR QUI VA DE PRIER DIEU A INTEGRER DIEU OU PLUTOT UNE SANCTIFICATION TELLE , UNITE T ELLE QUE MON CERVEAU -EGO ne peut faire QUE L EXPRESSION DU DIVIN
Le « tu ne tueras point » (en hébreu **לֹא תִּרְצָח – *lo tirtsaḥ***), souvent traduit en mode impératif, pourrait être lu — à la lumière de certaines exégèses spirituelles et psychologiques — comme une **prophétie intérieure** : *« Tu ne tueras point… lorsque tu auras retrouvé la paix en toi. »*
---
- 1. Un commandement à lire au futur intérieur
Dans l’hébreu biblique, le verbe **tirtsaḥ** est à l’inaccompli (*imperfect*) : ce qui permet une traduction plus fluide que l’impératif, laissant place à une lecture au futur, ou à une dynamique en devenir. Ce point a été relevé par certains exégètes et enseignants spirituels, qui insistent sur le fait que les Dix Paroles (Exode 20 / Deutéronome 5) ne sont pas seulement des interdits moraux, mais des **annonces prophétiques** d’un état d’être à venir — à condition que l’homme accepte l’alliance intérieure avec Dieu.
Ainsi, le théologien **Maurice Bellet**, dans une perspective psycho-spirituelle, évoque cette dynamique :
> *« Les commandements deviennent une parole de vie non quand ils sont appliqués extérieurement, mais quand l’homme découvre en lui une vérité qui le transforme de l’intérieur. »* > (*cf. « La parole et le silence », éditions Centurion*)
---
- 2. La violence comme symptôme d’un désalignement intérieur
Dans la tradition biblique, tuer ne renvoie pas uniquement à l’homicide physique. Jésus lui-même, dans le **Sermon sur la montagne**, élargit ce commandement :
> **« Vous avez entendu qu’il a été dit aux anciens : Tu ne tueras point ; celui qui tuera mérite d’être jugé. Mais moi, je vous dis : Quiconque se met en colère contre son frère mérite d’être jugé. »** > (Matthieu 5, 21-22)
Cette parole opère une **transposition radicale** : la violence extérieure n’est que l’expression d’une violence intérieure. Le *tu ne tueras point* devient alors un appel à pacifier en soi toutes les formes de jugement, de haine, de division. Il s’agit d’un **chemin vers l’unité intérieure**, selon la logique du cœur transfiguré.
---
- 3. Lecture spirituelle : l’homme transformé ne tue plus
Des penseurs mystiques comme **Annick de Souzenelle** ou **Jean-Yves Leloup** interprètent les Dix Commandements à la lumière du retour à l’Être véritable. Pour eux, tuer, c’est aussi tuer en soi l’image divine de l’autre, tuer son propre être, tuer l’âme par l’oubli de Dieu.
Jean-Yves Leloup écrit :
> *« Le commandement ‘Tu ne tueras point’ devient réalité quand je découvre en moi le Visage de l’Autre ; alors, je ne peux plus le blesser, car c’est moi que je blesserais. »* > (*cf. « Évangile de Thomas », commentaires*)
De même, chez **Origène**, grand mystique et exégète chrétien du IIIe siècle, on trouve cette idée que les commandements sont des **révélateurs** du travail à accomplir pour que l’homme devienne conforme à l’image divine :
> *« Les commandements sont autant de miroirs où l’âme voit ce qu’elle est appelée à devenir. »* > (*Homélies sur l’Exode*)
---
- 4. Vision kabbalistique : l’arbre de vie contre l’arbre de mort
Dans la tradition juive ésotérique, notamment la **Kabbale**, tuer c’est se couper de l’Arbre de Vie, c’est nourrir les *klipot* (coquilles, forces d’opacité) au lieu de révéler la lumière divine cachée dans chaque être. Le commandement devient donc une **invitation à la réparation du monde** (*Tikkun Olam*) : un appel à réintégrer la vie, à sanctifier l’autre.
Rabbi Isaac Louria, fondateur de la Kabbale lourianique, insiste sur la dimension cosmique de chaque acte : tuer ou faire vivre dépend de notre état intérieur, de notre lien au Souffle divin.
---
- 5. Une éthique de l’être : Simone Weil et la non-violence
La philosophe mystique **Simone Weil**, dans *Attente de Dieu*, évoque la nécessité de ne jamais exercer de violence sur une âme, car cela revient à tuer symboliquement sa lumière divine. Elle écrit :
> *« La seule obligation est de ne pas nuire à la lumière qui brille en tout homme. »*
Dans cette perspective, le commandement ne peut être accompli qu’en devenant **réceptacle du divin**. Celui qui est en paix ne tue plus, car il ne voit plus l’autre comme un obstacle, mais comme une partie de lui-même.
---
- 6. Approche contemporaine : psychologie, spiritualité et responsabilité
Dans une lecture contemporaine psychospirituelle, inspirée par la psychologie intégrale ou les travaux de Carl Jung, tuer peut symboliser l’ombre projetée : c’est l’acte qui naît de la peur, du rejet, de la non-connaissance de soi. Celui qui a intégré son ombre ne cherche plus de bouc émissaire à l’extérieur. Il ne tue plus — ni au sens concret, ni par les paroles, ni par les jugements, ni par le mépris.
Comme l’exprime **Jacques Ferber**, chercheur en sciences cognitives et spiritualité :
> *« Lorsque je tue l’autre dans mon esprit, c’est souvent parce que je n’ai pas encore rencontré celui que je suis vraiment. »*
---
- Conclusion : une loi d’accomplissement et non de contrainte
Relire « Tu ne tueras point » comme une **prophétie d’unité** ouvre une voie de transformation intérieure. Il ne s’agit pas tant de réprimer un acte extérieur que de **guérir une division intérieure**, d’entrer dans une paix qui, une fois pleinement vécue, ne peut plus engendrer de violence.
Ainsi, ce commandement, loin d’être une simple défense juridique, devient un **chemin initiatique** : *Quand tu seras réconcilié en toi, tu ne tueras plus. Et alors, la loi ne sera plus extérieure, elle habitera ton cœur.*
